LOL将在8月6日凌晨2点开始全区停机维护（请注意：1点将关闭排位赛入口不会影响正在进行中的排位赛）发布10.16版本，预计停机时间为2:00-12：00 。
各位弈士好
这次没有电影预告导言了，直入正题吧。在前几周的【暗星】称霸之后，《云顶之弈》团队对当前战术生态的状态感到好多了。这周里，《云顶之弈》团队的目标是增强一些表现不佳的英雄和羁绊，同时略微削弱一下宇航狙，来让战术生态变得更好一点。
此外，一些装备也得到了大刀阔斧的调整，因此请前往查看这些装备改动，好尝试一些全新的配装组合。新星系【化整为零星系】会在你出售一个英雄时，将其身上的成装拆为基础装备。最后，《云顶之弈》团队还增强了一些追梦羁绊和3星英雄，毕竟梦有多大，舞台就有多大。
言归正传吧!
如果你在寻找《英雄联盟版本公告》请点击这个传送门!
注：国服的公告基于国服更新的实际版本数值，Riot游戏设计团队如在版本内对平衡性进行调整，国服运营团队将根据更新筹备进度发布版本内更新公告。后续可能基于实际运行效果进行优化，且不同机器配置下效果可能不同。
版本要闻
小小英雄
灵魂莲华静尾、魔力玛、羽饰骑士参上!这三款全新的小小英雄及其形态已在10.16版本内。
明昼 魔力玛
明昼 静尾
夜幽 羽饰骑士
系统
星系
新星系：化整为零星系 – 当你出售一个英雄时，其身上的所有成装都会被拆为基础装备。
移除星系：2星选秀星系
品质级改动
游戏内装备合成表已实装!
右键任何基础装备即可看到它能合成的成装。
当前你可以合成的成装会高亮显示。
合成表现在会出现在成装的说明文本中。
任务
【全副武装】任务之前有个BUG会阻止它完成，因此《云顶之弈》团队在下周的【游玩】任务中加了200经验值。它现在会提供600经验值，而非400经验值。
现在，无论玩家之前是否成功完成【全副武装】任务，只要在下周进行一场对局，就不会损失任何云顶宝典的进度。
装备
《云顶之弈》团队正在查看一些极少被合出的装备，以开启全新的出装选择。现在，获得某些基础装备时不会觉得像是被惩罚了。
【正义之手】：命中时回复50生命值 → 普攻和技能为携带者提供相当于50%实际伤害值的治疗效果。
【海克斯科技枪刃】：这件装备的过量治疗现在会生成一个护盾(护盾的最大生命值为400)。
【钢铁烈焰之匣】护盾值：250/275/350 → 250/300/375
【卢安娜的飓风】次级弩箭伤害：70% → 75%
【斯塔缇克电刃】电击伤害: 90 → 85
【斯塔缇克电刃】现在会对有护盾或者被控制的目标造成额外的85真实伤害。
【折剑者】缴械几率：25% → 33%
羁绊
【未来战士】攻速提升间隔：8/3.5/1.5/0.75 → 8/3/1/0.5秒
【刺客】的起跳时间现在固定为0.6秒 (这意味着将【刺客】放在前排将不再使他们更快跳到后排了)
【奥德赛】护盾值：150/210/330 → 150/225/400
【太空海盗】掉落装备的几率：25% → 33%
【重装战士】额外护甲：125/300/1000 → 125/300/900
英雄
1阶
【菲奥娜】生命值：450 → 500
2阶
【劫】攻击力窃取：20/25/40% → 20/33/50%
3阶
【巴德】每次普攻提供的法力值：8/20/90 → 5/20/90
4阶
【菲兹】技能伤害：400/550/4000 → 350/550/4000
【烬】攻击速度：0.9/0.95/1.2 → 0.85/0.9/1.2
【金克丝】攻击力：70 → 75
【提莫】攻击速度：1.0 → 0.95
5阶
【普朗克】技能伤害：450/600/9001 → 550/700/9001
追梦羁绊
《云顶之弈》团队正在改良一些当前在达成后感觉不太值的追梦羁绊。这些羁绊非常罕见并且难以达成，因此应该在达成时提供更多奖励。它们不是必胜的条件，但会让人非常兴奋。
【奥德赛(9)】生命值&伤害增益: 330 & 15% → 400 & 20%
【星之守护者(9)】法力值: 45 → 60
【战地机甲(8)】伤害/治疗效果: 880 → 1000
【暗星(8)】攻击力&法术强度: 38 → 48
【刺客(6)】攻击速度: 120% → 150%
3星英雄平衡性
《云顶之弈》团队也在尝试让英雄名更更值得追3星，尤其是那些非核心的英雄们。《云顶之弈》团队的目标并非是让这些3星英雄成为必胜条件，而是让大家在总是刷到他们时可以考虑追3星来增强自己阵容的实力。所有这些属性改动都对应的是该英雄的3星版本
1阶英雄(3星)
【俄洛伊】技能伤害：325 → 400
【俄洛伊】防御窃取：60% → 80%
【蕾欧娜】技能的伤害减免：200 → 400
【墨菲特】护盾的生命值比率：60% → 70%
【波比】技能伤害：200 → 225
【波比】技能的护盾值：400 → 450
【吉格斯】技能伤害：550 → 600
2阶英雄(3星)
【阿狸】技能伤害：375 → 425
【安妮】技能伤害：600 → 700
【安妮】技能的护盾值：700 → 800
【布里茨】技能伤害：850 → 1337
【德莱厄斯】技能伤害：800 → 888
【卢锡安】技能伤害：550 → 625
【莫德凯撒】技能的护盾值：800 → 875
【诺提勒斯】技能伤害：400 → 500
【诺提勒斯】基础晕眩时长：5 → 6秒
【慎】技能的闪避时长：5 → 6秒
【慎】技能的魔抗加成：45 → 90
3阶英雄(3星)
【伊泽瑞尔】技能伤害：400 → 800
【兰博】技能伤害：1500 → 1650
【蔚】技能伤害：1100 → 1350
【蔚】沿途伤害：500 → 600
【薇恩】技能的攻击力比率：225% → 275%
4阶英雄(3星)
【纳尔】变形后的生命值加成：4000 → 5000
【锐雯】基础技能伤害：450 → 600
【锐雯】技能的护盾值：1000 → 1200
【锐雯】终段技能伤害：1000 → 1500
5阶英雄(3星)
【迦娜】技能的晕眩时长：1.5 → 8秒
已知BUG：
【正义之手】新效果“普攻和技能为携带者提供相当于50%实际伤害值的治疗效果”的实际转换率不止50%。