各位弈士们好!
这个版本的大新闻，当属排位队列的回归。在平衡性方面，《英雄联盟 云顶之弈》团队做了成堆的小改动并修复了成堆的游戏BUG。这些改动的主旨是为2阶和3阶的3星英雄提升一些强度，并降低一些较强的1阶3星英雄的强度。虽然上个版本都在清理新一组弈子的小问题，但元素崛起的状态在整体上都令人振奋。登顶之道百家争鸣，登顶之旅异彩纷呈，在此祝大家排位好运!
如果你在寻找《英雄联盟版本公告》请点击这个传送门!
开始正文吧!
羁绊
【极地】晕眩几率：20%/40%/60% ⇒ 20%/35%/50%
【光】：总治疗效果现在是基于阵亡英雄的生命值，而非那些获得治疗效果的英雄的生命值
【海洋】每4秒法力回复：15/30/50 ⇒ 15/35/60
【影】额外伤害：50%/100% ⇒ 45%/85%
【守护神】额外护甲：125%/275%/450% ⇒ 150%/300%/450%
3星英雄的技能曲线
我们想确保较为高阶的三星英雄都有一次令人激动的强度提升，来使他们更加值得大家追梦三星。这一点实际上在英雄的攻击力/生命值和1阶英雄的技能上已经做到了，但对其他英雄而言还远远不够。因此，我们加强了一些2阶和3阶英雄的3星技能。
2阶英雄
贾克斯
技能伤害：150/250/350 ⇒ 150/250/450
乐芙兰
技能伤害：200/450/700 ⇒ 200/450/800
妮蔻
技能伤害：100/200/300 ⇒ 100/200/350
辛德拉
技能伤害：175/350/525 ⇒ 175/350/600
锤石
技能护盾 (注意下方的平衡性改动)：250/400/550 ⇒ 250/400/600
沃利贝尔
技能伤害：200/450/700 ⇒ 200/450/850
3阶英雄
亚托克斯
技能伤害：250/500/750 ⇒ 250/500/1000
伊泽瑞尔
技能伤害：200/400/600 ⇒ 200/400/800
千珏
技能伤害：150/325/500 ⇒ 150/325/650
诺提勒斯
晕眩时长：3/4/5 ⇒3/4/6
技能伤害：100/200/300 ⇒ 100/200/400
塞恩
技能伤害：200/400/600 ⇒ 200/400/800
英雄综合平衡性改动
1阶
艾翁
技能护盾：200/400/600 ⇒ 200/350/500
茂凯
被动治疗：100/200/300 ⇒ 100/175/250
内瑟斯
技能伤害：35/70/105 ⇒ 50/70/90
技能额外生命值：200/400/600 ⇒ 250/400/550
塔莉垭
初始/最大法力值：50/85 ⇒ 50/80
晕眩时长：1.5 ⇒ 2
薇恩
技能伤害：8%/12%/16% ⇒ 9%/12%/15%
弗拉基米尔
技能伤害和治疗效果：200/350/500 ⇒ 200/325/450
2阶
玛尔扎哈
仆从生命值：300 ⇒ 250
雷克塞
技能伤害：200/550/900 ⇒ 250/550/850
斯卡纳
初始/最大法力值：0/75 ⇒ 0/65
护甲：30 ⇒ 35
锤石
技能护盾：200/300/400 ⇒ 250/400/600
亚索
技能打击次数：3/5/7 ⇒ 4/5/6
3阶
伊泽瑞尔
初始/最大法力值：0/40 ⇒ 0/30
施放时间：0.5 ⇒ 0.25
4阶
艾希
攻击速度：0.7 ⇒ 0.8
布兰德
初始/最大法力值：0/85 ⇒ 0/90
技能伤害： 300/450/600 ⇒ 250/325/400
技能弹射次数：5/6/20 ⇒ 5/7/20
墨菲特
生命值：800 ⇒ 850
奥拉夫
初始/最大法力值：0/75 ⇒ 0/90
约里克
仆从生命值：750/1250/1750 ⇒ 600/1000/1400
仆从攻击速度：0.8⇒ 0.7
5阶
辛吉德
生命值：1050 ⇒ 950
技能伤害：250/500/2000 ⇒ 200/400/2000
塔里克
生命值：850 ⇒ 900
装备
【冰霜之心】攻速减缓：35% ⇒ 25%
【守护天使】：在复活状态期间不再能被治疗。
【冰脉护手】攻速减缓：35% ⇒ 25%
【离子火花】伤害：100 ⇒ 90
排位赛
是时候证明你对【元素崛起】的掌控程度了。
所有人都将被重置回【坚韧黑铁】。
前5局不会损失胜点了。
获得第四名或以上的成绩不会损失胜点了。
BUG修复及类似改动
综合
综合改善了近战单位的寻路机制。
诡异且隐形的【森林】单位将不再错误地被算入羁绊计数里了。
所有PVE的小型野怪现在会被正确地视为1星单位。
所有召唤物现在会被正确地视为0星单位。
巨龙/远古巨龙/峡谷先锋现在会被正确地视为3星单位。
远程的【狂战士】(通过【疾射火炮】或【狂战士之斧】)现在会正确地在目标身后的锥形范围内造成伤害，而非是在面前的锥形范围内造成伤害。
修复了【弗雷尔卓德】各个棋盘的一些高度BUG。装备和英雄将不再被地形给盖住了。
【雷霆】元素特质的触发伤害不再从法术强度中获益，并且也不再触发【海克斯科技枪刃】的法术吸血属性。
1阶英雄
【克格莫】的技能得到了调整，因而大大降低了未命中的频率。
【雷克顿】的技能现在会正确地造成魔法伤害(说明文本会在下个版本更新)。
修复了【弗拉基米尔】的治疗文本，以显示正确的数值。
【婕拉】的植物们的攻击速度和持续时长现在与它们的预期值相符了。
【婕拉】不再偶尔跳到你的备战区了。
2阶英雄
【玛尔扎哈】的仆从攻速现在与攻速收益率相符了。(这会导致【玛尔扎哈】的仆从攻速略微下降)
【沃利贝尔】的技能在直接击杀掉35%生命值以上的目标时也会回复满额法力值了。
3阶英雄
【阿兹尔】不会把沙漠士兵召唤在不可被选取的单位(例如【婕拉】的植物)的邻格了。
【蒙多医生】不会在距离内没有任何可命中的单位时施放他的技能了。
【奇亚娜】不会在距离内没有任何可命中的单位时施放她的技能了。
在【维迦】的说明文本中明确指出，这个技能会立刻击杀星级低于他的目标。
【维迦】的技能现在也会处决星级低于他的非英雄单位。
4阶英雄
【安妮】在召唤出2只提伯斯且其中1只阵亡的情况下，将不再能获得法力值了。
修复了【艾希】的3星技能曲线，以达到预期的数值(250%)。
修复了一个错误，该错误曾导致：【艾希】在技能处于激活状态时，不会触发【剑士】的加成效果。
修复了一个BUG，该BUG曾导致：【奥拉夫】和【辛吉德】看上去像被【极地】效果冻住，但实际上他们仍然在攻击
5阶英雄
现在，不同的【辛吉德】弈子创造的多条剧毒之径可正确地对敌方英雄造成各自的伤害了。
现在，【劫】的镜像们会正确地在伤害追踪器里为劫贡献伤害统计了。
装备
【巨龙之爪】现在也会减少来自非技能效果(装备、羁绊等)的魔法伤害。
修复了【冰脉护手】的攻速减缓偶尔会跨回合存留的BUG.
【地狱火熔渣】现在会正确地作用于：【雷克顿】、【贾克斯】、【雷克塞】、【薇恩】以及【娜美】的【怒涛之啸】的强化攻击
【金铲铲】系列装备不再将非金铲铲部件的属性错误地翻倍了
【光之护符】现在会正确地提供魔法抗性了