12.20版本更新公告：布里茨技能调整，魅惑女巫系列皮肤同步上线

　　    LOL将在10月20日凌晨1点开始全区停机维护(请注意：10月20日0点将关闭排位赛入口，不会影响正在进行中的排位赛)发布12.20版本，预计停机时间为1:00-12：00 。对于在停机期间结束的活动，其实际结束时间也将提前至停机维护开始时，敬请留意

　　12.20版本准备了许多的糖果，闹起来吧!

　　好吧，老实说，这个版本并不全是糖果，看起来有几个削弱偷偷溜进了糖果袋。《英雄联盟》团队正在削弱一些表现过人的英雄，如茂凯和亚托克斯，以让他们不那么可怕。从好的方面来说，《英雄联盟》团队确实有一些让人开心的加强，如伊芙琳和格温!最后，《英雄联盟》团队还有一批新的魅惑女巫皮肤，当心别被吓跑噢!

云顶之弈全球总决赛版本之前的最后一个版本都改了哪些？点击此处了解云顶之弈的最新改动！

　　    注：国服的公告基于国服更新的实际版本数值，Riot游戏设计团队如在版本内对平衡性进行调整，国服运营团队将根据更新筹备进度发布版本内更新公告。后续可能基于实际运行效果进行优化，且不同机器配置下效果可能不同。

版本要闻

【魅惑女巫 艾尼维亚】、【魅惑女巫 卡西奥佩娅】、【魅惑女巫 乐芙兰】、【魅惑女巫 妮蔻】、【魅惑女巫 赛娜】已在12.20版本内。

英雄

暗裔剑魔 亚托克斯

　　被动治疗降低。

　　亚托克斯的被动不仅为他提供了成吨的伤害输出，而且也在穿甲增幅了他的百分比生命值伤害时带来了成吨的治疗。虽然【星蚀】在上个版本的削弱也稍微弱化了他，但一旦做出【星蚀】和【渴血战斧】后，他仍然过于强大。《英雄联盟》团队削弱了他的治疗效果，这样他就需要依赖命中更多的技能来保持续航了。

被动 – 赐死剑气
       治疗：100%实际伤害值→ 80%实际伤害值

影哨 阿克尚

　　E持续时长提升。

　　你有没有想过可以绕着一座防御塔一直摆荡?现在你可以了。WEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

E – 骄行荡寇
       摆荡持续时间：3 秒 → 无限制

       BUG修复
       修复了一些BUG，这些BUG曾导致：阿克尚在某些特定位置使用E时会原地旋转。《英雄联盟》团队仍然在定位所有的这些位置，但这应该是一个明显的改善。

蒸汽机器人 布里茨

　　被动护盾调整。W对野怪伤害提升。E对英雄伤害降低。

　　上个版本的改动成功让玩家们愿意尝试打野布里茨。但不幸的是，打野布里茨的强度依然没有达到《英雄联盟》团队的预期。另一方面，这些改动无意中增强了辅助布里茨的强度。《英雄联盟》团队正在通过某种方式调整他的数值，应该能够削弱辅助布里茨的强项，同时提升打野布里茨的强度。

被动 – 法力屏障
       护盾值：30%最大法力值→ 15-45%最大法力值 (于1-18级)

W – 过载运转
       对野怪伤害：60-180 (于1-18级) → 60-220 (于1-18级) (备注：不再线性增长，现在各等级数值如下60/80/100/120/140/160/165/170/175/180/185/190/195/200/205/210/215/220)

E – 能量铁拳
       对英雄的强化普攻伤害：200%总攻击力 (+ 25% 法术强度) → 175% 总攻击力 (+ 25%法术强度)
       对非英雄伤害：150%总攻击力 (+ 125% 法术强度) → 175% 总攻击力 (+ 125%法术强度)
       【新增】去月球：现在，布里茨在用过量伤害击杀野怪时，有几率用上勾拳将该野怪打到月球去

蜘蛛女皇 伊莉丝

　　人类形态Q范围调整。

　　伊莉丝的Q距离目前比她普攻的距离略微短一些，导致她QA敌人时需要笨拙地往前走半步。这次的距离调整应该能让她的连招更加丝滑，并且虽然数值变低了，但应该会是一次略微的距离提升，尤其是当面对体型较大的敌人时。

Q – 神经毒素
       施法距离：625 → 575
       距离判定：伊莉丝的边缘 到 目标命中框体的中心 → 伊莉丝的中心 到 目标命中框体的边缘

痛苦之拥 伊芙琳

　　Q对标记敌人的额外伤害提升。W魅惑时长提升。

　　相比于她的AP刺客同伴，伊芙琳表现得十分隐身，因此《英雄联盟》团队决定给予她的那些更偏反制玩法的技能以更高的爆发伤害，这样她就能够夺走敌人的呼吸了。

Q – 憎恨之刺
       对标记目标的额外魔法伤害：10/20/30/40/50 (+25% 法术强度) → 15/25/35/45/55 (+25% 法术强度)

W – 引诱
       魅惑时长：1/1.25/1.5/1.75/2 秒→ 1.25/1.5/1.75/2/2.25 秒

灵罗娃娃 格温

　　Q基础伤害提升。

　　格温已经很长一段时间没有让人感到害怕了，因为她现在需要进入到游戏后期才开始超越对手。《英雄联盟》团队正在提升她游戏中期的强度，以帮助她更好地与其他相似的战士英雄竞争。

Q – 快刀剪乱
       每一次剪切伤害：10/14/18/22/26 (+5% 法术强度) → 10/15/20/25/30 (+5% 法术强度)
       最后一次剪切伤害：60/80/100/120/140 (+35% 法术强度) → 60/85/110/135/160 (+35% 法术强度)

未来守护者 杰斯

　　W法力回复提升。R额外魔抗和护甲现在会获益于额外攻击力。

　　作为游戏后期的杰斯，切成锤形态并跳进敌人队伍中还是会有点害怕的。于是《英雄联盟》团队为他的游戏后期带来了一些轻微的耐久度增强，并给了他的锤形态更多功能性。

W – 闪电领域
       法力回复：6/8/10/12/14/16 → 10/12/14/16/18/20

R – 变形墨丘利之锤
       额外护甲和魔抗：5/15/25/35 → 5/15/25/35 (+ 7.5%额外攻击力)

狂暴之心 凯南

　　E额外攻速调整。

　　忍者没有上限，凯南亦然。

E – 奥义!雷铠
       【新增】当E结束后，凯南的额外攻速增益现在将允许他超越2.5的攻速上限

扭曲树精 茂凯

　　被动基于最大生命值的治疗效果降低。R冷却时间在后期提升。

　　茂凯的更新让他能够在数个位置上扎根，但他的树根在上路最为牢固(并且最为强大)。《英雄联盟》团队下调了他在游戏中后期的续航，并上调了他大招的冷却时间，以束缚他的强度。

被动 – 吸元秘术
       基于最大生命值的治疗效果：+ 4.5%~12% (根据等级) 最大生命值→ + 4%~10% (根据等级) 最大生命值 (备注：在1, 6, 9, 11, 13, 15, 和17级时，最大生命值收益率为4%, 5%, 6%, 7%, 8%, 9%, 10%)

R – 自然之握
       冷却时间：120/100/80 → 120/110/100

披甲龙龟 拉莫斯

　　W自我减速移除。R冲刺速度提升。

　　12.19版本对于拉莫斯W的BUG修复导致了人见人爱的披甲龙龟迎来了一次相当大的削弱。《英雄联盟》团队减轻了他的一些训练负重，从而让他比以前的移速更快了。同时，《英雄联盟》团队也会对他进行密切关注，确保他依旧迅捷、耐揍，并根据需要进行调整。

W – 尖刺防御
       自我减速：30% → 0% (已移除)

R – 冲天猛撞
       冲刺速度：105% 移动速度 → 110% 移动速度

腕豪 瑟提

　　基础魔抗降低。被动生命回复在低级时降低，右重拳攻击力收益提升。

　　瑟提是腕豪。腕豪总是高高在上。他不喜欢在人群中间，或是地图中间。因此《英雄联盟》团队将对他进行数值调整，这样他的中路强度就会有所降低，同时不会影响上路强度。

       基础属性
       魔法抗性：32 → 28

被动 – 沙场豪情
       每5%已损失生命值的生命值回复：0.25/0.5/1/2 → 0.15/0.5/1/2
       右重拳攻击力收益：50% 额外攻击力 → 55% 额外攻击力

齐天大圣 孙悟空

　　R攻击力收益提升。

　　现在，如果孙悟空提前结束他的终极技能，他的伤害输出实际会更高，这真的让人感觉很糟糕。《英雄联盟》团队为他的终极技能注入了一些强度，这样齐天大圣就可以在转完终极技能的全程时输出更多伤害了。

R – 大闹天宫
       每次施放的物理伤害：8/12/16% 目标最大生命值 (+ 220%攻击力) → 8/12/16% 目标最大生命值 (+ 275% 攻击力)

爆破鬼才 吉格斯

　　Q基础伤害提升。

　　今年的吉格斯一直在努力升空，并发现他自己的技能组需要一些额外的爆发能力。《英雄联盟》团队为他的炸弹装填了更多的火药，这样他应该能够更好地推线来获得线权了。

Q – 弹跳炸弹
       魔法伤害：85/135/185/235/285 (+ 65% 法术强度) → 95/145/195/245/295 (+ 65% 法术强度)

装备与物品

恶魔之拥

　　【恶魔之拥】对于AP重装战士和持续伤害型远程英雄来说效果拔群，但对于全坦克装扎克、阿木木和乌迪尔等英雄来说，效果有些过于强大了。《英雄联盟》团队将它的强度转移到更重法强之上，这样对于它的主要使用者来说效果相近，同时也对纯坦克使用者而言有一些削弱。

       生命值：450 → 350
       法术强度：60 → 75
       每一段远程燃烧伤害：1% 最大生命值→ 0.8%最大生命值

冰霜之心

　　对于这个赛季的大部分时期而言，【冰霜之心】都是一件强大的坦克装备，但它最近却一跃成为了非坦克英雄的一件前期速出装备。《英雄联盟》团队提升了它的售价，这样非坦克英雄们如果想先做出【冰霜之心】，他们的伤害装就会被后延更久了。

       总费用：2500 → 2700
       合成费用：600 → 800
       护甲：80 → 90

凡性的提醒

　　虽然《英雄联盟》团队已经增强了【凡性的提醒】以使其成为更好的重伤装备，但它仍然会与【幻影之舞】进行直接竞争，因为射手们会权衡它们的属性。《英雄联盟》团队更加强调了它的攻击力部分，好让它能够在与【幻影之舞】的攻击速度和移动速度的对比中脱颖而出。

       总费用：2500 → 2600
       攻击力：25 → 35
       攻速：25% → 20%

斯特拉克的挑战护手

　　【斯特拉克的挑战护手】已经落后于同为重装战士/战士装备的【死亡之舞】了，因为英雄们都没那么担心被爆发伤害给秒杀了。《英雄联盟》团队正在增强这件装备来让它与重装战士们更加相关，好让重装战士们在决定出装时依然能将它考虑进来。

       抓人双爪额外攻击力：45% 基础攻击力 → 50% 基础攻击力
       救主灵刃护盾值：75% 额外生命值，在3.75秒内衰减 → 80% 额外生命值，在4. 5秒内衰减

符文

致命节奏

　　高水平的玩家在攻击距离上获得的收益显著增加，以至于将当前的战术环境扭曲到了一个不健康的程度。这个基石符文的主要目标是增加攻速，因此《英雄联盟》团队降低了它的攻击距离。

       额外普攻距离：近战英雄50，远程英雄75→ 近战和远程英雄50

活动任务

　　新一批活动任务来啦。伴随着峡谷故事任务，继续在活动通行证中取得进展，这些任务将对所有玩家开放。祝你派对愉快!

神话商店内容

　　神话炫彩图标更新

　　《英雄联盟》团队非常大声且清楚地听到了你的反馈!神话炫彩图标获得了更新，以标准化其特点。继续向前，所有神话炫彩图标都将拥有如下特点：

　　●肖像拥有全新颜色，以反映皮肤的改变
　　●如果经典造型没有匹配的图标或没有图标来展示他们的肖像，则新增全新的召唤师图标
　　●无装饰边框
　　●命名标准化 – 皮肤名 神话炫彩 图标

　　在12.20版本获得改动的图标包括：

　　●灰烬征服者 潘森 余烬觉醒 神话炫彩 图标
　　●灰烬骑士 派克 余烬觉醒 神话炫彩 图标
　　●战斗学院 伊泽瑞尔 白金学长 神话炫彩 图标
　　●最终BOSS 维迦 里 · 大魔王 神话炫彩 图标
　　●星之守护者 金克丝 黑洞 炫彩 图标

　　神话商店轮换

　　在本轮神话商店轮换中，《英雄联盟》团队将迎来两款返场至臻皮肤和一款神话炫彩。

　　即将上架

　　●至臻 魅惑女巫 厄运小姐
　　●至臻 魔女 乐芙兰
　　●神话炫彩【西部天使 赛娜 神选天使长】

　　即将下架

　　●至臻 战斗学院 雷欧娜
　　●至臻 灵能特工 伊泽瑞尔

BUG修复&品质更新

　　品质更新

　　●在英雄选择界面输入英雄名称来进行搜索时，会自动清理任何当前已选择的角色定位筛选

　　BUG修复

　　●修复了一个BUG，该BUG曾导致：克烈、加里奥等英雄生命槽会有视觉问题，仅显示上半部分的额外/护盾生命值
　　●修复了一个BUG，该BUG曾导致：古拉加斯的终极技能的滞空效果时长比预期短
　　●修复了一个关于菲奥娜的W和德莱厄斯的被动的错误交互，它曾导致流血效果在菲奥娜的W结束时造成1点真实伤害，即使W已成功进行招架
　　●修复了一个BUG，该BUG曾导致：辛德拉获得来自队友的辅助装备的补兵点数时，没有获得怒法碎晶
　　●修复了一个BUG，该BUG曾导致：佛耶戈的强化普攻可以在战争迷雾中被听见
　　●修复了一个BUG，该BUG曾导致：玩家在3秒内击杀20个小兵后不会获得【兵线再见】成就
　　●修复了一个BUG，该BUG曾导致：当快速躲避5次技巧射击时，【假动作】成就不会获得进度
　　●修复了一个BUG，该BUG曾导致：重燃永恒星碑的个人最佳在被鼠标悬停时会显示为锁定
　　●修复了一个BUG，该BUG曾导致：如果在玩家装备栏内拖动各个装备，那么神话装备边框会出现在其它装备上
　　●修复了一个BUG，该BUG曾导致：在商店搜索开启状态下点击X按钮，只会关闭搜索功能，而不是整个商店界面
　　●更新了成就勋章菜单，以在使用筛选功能时，可在【自定义身份标识】菜单下正确地按品质来排序
　　●更新了成就头衔菜单，以在使用筛选功能时，可在【自定义身份标识】菜单下正确地按获得时间来排序

即将到来的皮肤和炫彩

　　以下皮肤已在12.20版本内：

魅惑女巫 艾尼维亚/魅惑女巫 赛娜

魅惑女巫 乐芙兰

魅惑女巫 妮蔻

魅惑女巫 卡西奥佩娅

　　以下炫彩已在12.20版本内：

魅惑女巫 艾尼维亚

魅惑女巫 卡西奥佩娅

魅惑女巫 乐芙兰

魅惑女巫 妮蔻

魅惑女巫 赛娜

西部天使 赛娜 神选天使长