LOL将在8月17日凌晨1点开始全区停机维护(请注意：8月17日0点将关闭排位赛入口，不会影响正在进行中的排位赛)发布13.16版本，预计停机时间为1:00-12：00 。对于在停机期间结束的活动，其实际结束时间也将提前至停机维护开始时，敬请留意
各位弈士好!
【亚索】获得了一次轻量级更新，【德玛西亚】更加德玛西亚了，【莎弥拉】获得了一些相当大的削弱，并且5费弈子们的强度几乎被全面下调。有很多内容需要了解，所以直接进入正文吧!
注：国服的公告基于国服更新的实际版本数值，Riot游戏设计团队如在版本内对平衡性进行调整，国服运营团队将根据更新筹备进度发布版本内更新公告。后续可能基于实际运行效果进行优化，且不同机器配置下效果可能不同。
版本要闻
系统改动
锋喙鸟(鸡哥)
当你干掉这些鸟头鸟脑的朋友时，你的阵容方向通常已经锁定了，所以【云顶之弈】团队正在对它们掉落的最终基础装备进行一些品质级改动。这个改动应该会让你更容易敲定你的C位们的装备了，特别是在鸡哥仅掉落一件装备时（由于上个版本的改动，你的很多装备掉落都前移了）。
锋喙鸟掉落的最后一件基础装备将被替换为一个【基础装备锻造器】。
地区传送门
【云顶之弈】团队将一个班德尔城的传送门更改成了一个诺克萨斯的，来均衡传送门的分配，让【诺克萨斯瑞兹】有更大机会带着斧头和装备出现。
【九尊之厅】使经济过度膨胀，悄然且迅速地成为最扭曲游戏的地区传送门之一。
【约德尔配送门】已被移动至【诺克萨斯】并重命名为【绞肉机角斗场】。
【九尊之厅】显著降低了提供的金币。
【九尊之厅】的2星弈子战利品选项现在所提供的弈子位阶为当前阶段数减1，而非与当前阶段数相等。
由于【云顶之弈】团队正在调查一个BUG，【不稳定裂隙】已暂时禁用了【蓝霸符】，使其不再作为不稳定装备出现。
大型改动
大得如同【奥瑞利安·索尔】玩家的阵容场面。
羁绊
【(7) 德玛西亚】和【(9) 德玛西亚】在这个赛季中都几乎没怎么登场过。【云顶之弈】团队显著提升了这两个层级的强度，方式是添加了一整件光明武器，让你的4个以及6个【德玛西亚】精锐变得充满力量——别忘了给他们留一个空闲装备栏位!因为光明武器如此强大，所以【云顶之弈】团队削弱了精锐加成中的一些双抗。
你也许注意到了羁绊章节里有一些弈子改动。这是因为【云顶之弈】团队将他们进行了调整，来减少他们对【术士】羁绊的多重施放的依赖。【云顶之弈】团队希望看到这些多重施法者们能独自加入那些不以【术士】为中心的阵容，但这应该也会让【术士】阵容在【(4) 术士】登场前更易使用。
随着上个版本对【祖安】的品质级改动，这个羁绊在(2)时的强大程度变多，在(4)时的强大程度变少，并在(6)时进一步强大。上个版本，在对【祖安改件】有了更多自主权后，这个羁绊就更易使用了，并且混搭【(2) 祖安】来让一个超级过载后的【祖安】C位(也就是【泽丽】)获取优势就成为了最正确的策略。之前的情况就是这样，除非你达成【(6) 祖安】并用2个过载完毕的【祖安】弈子或【祖安】纹章携带者(【赛恩】)来当C位。通过收紧祖安改件的强度，【云顶之弈】团队期待看到【(4) 祖安】处在一个更好的状态，而【(2) 祖安】和【(6) 祖安】略微变弱一些。
【德玛西亚】精锐数量：1/2/3/5→1/2/4/6
【德玛西亚】护甲与魔抗：5/25/60/125→5/30/50/100
【枪手】每层攻击力%：6/11/20%→6/12/22%
【术士】多重施放的伤害削减：60%→66%
【娑娜】【狂舞终乐章】额外攻速：30/35/40%→35/40/45%
【塔莉垭】【岩突】伤害：150/225/350→160/240/370
【提莫】【种蘑菇】伤害：230/350/535/535→260/390/585/585
【维克兹】【等离子裂变】伤害：210/315/520→230/345/560
【暗影岛】法力回复：5/12/20→6/12/18
【暗影岛】最大生命值百分比护盾：40/80/125%→45/80/115%
【恕瑞玛】飞升的额外生命值：30%→33%
【(7) 恕瑞玛】飞升加成：20%→25%
【祖安】【适应性植入】攻击力、法术强度和全能吸血：25%→30%
【祖安】【机械手臂】触发几率：50%→40%
【祖安】【不稳定炼金罐】过载生命值爆炸伤害：45%→35%
【祖安】【海克斯科技外骨骼】最大生命值治疗：10%→12%
【祖安】【海克斯科技外骨骼】现在会净化所有减益，包括灼烧、重伤、魔抗击碎、护甲击碎和破法
【祖安】【海克斯科技外骨骼】过载伤害不再在【赛恩】复活时触发
弈子：1阶
【云顶之弈】团队调整了【凯尔】来让她成为一个在第2阶段即使不慢D也更加可玩的弈子，但降低了她的上限，因为她的慢D阵容已经飞升得过头了。
由于双抗的运作方式，【莎弥拉】的护甲削减让她能非常好地成长到后期(通常你会在后期拥有更多护甲，但【莎弥拉】甚至能将它变成0，并且有时低于0)。【云顶之弈】团队将强度从护甲削减中抽离并放置到基础技能中，好让她可以成为一个不错的单体C位并拥有一些功能性，而非完全使坦克的作用无效化。
【凯尔】【登神长阶】基础附带伤害：33/44/66%法术强度→35/50/75%法术强度
【凯尔】【登神长阶】焰浪伤害：33/44/66%法术强度→25/30/45%法术强度
【奥莉安娜】：现在将在施放【指令：防卫】后更快回到进行攻击的状态
【莎弥拉】【交火】的攻击力收益：175%→200/200/210%
【莎弥拉】【交火】护甲削减：20/25/30→10/15/20
【莎弥拉】【交火】不再将护甲削减至0以下
弈子：2阶
【艾希】目前是一个带【最后的轻语】的护甲削减挂件或一个带【莫雷洛秘典】的灼烧挂件。如果你的装备运不错的话，她有信心同时担任这两种挂件。【云顶之弈】团队想让她更加偏向于一个C位而不是一个辅助位，因为真正的女皇们都不是辅助型角色。
1星和2星的【斯维因】在前期与【莎弥拉】一起时很强力，但3星【斯维因】的实力依然配不上身价——你可能会说早起的鸟儿有连胜。【云顶之弈】团队削弱了早起的鸟儿，但提高了3星【斯维因】的强度，希望他能在这些速8/速9的对局中成为晚起的夜枭。初始法力值也更加打击到了低星级的【斯维因】，因为【斯维因】在3星时有足够的基础坦度来确保首次技能施放。
【云顶之弈】团队尝试过让【提莫】变得更聪明，但这导致【提莫】更加依赖站位来命中高价值的【种蘑菇】。在站位优秀时，他就能可靠地命中更多目标，但这也让他更加难以使用，而这并非是【云顶之弈】团队的初衷。因此，正如你在打峡谷时遇到的上单玩家声称有克制德莱厄斯的人选一样，【云顶之弈】团队正在让【提莫】再次变得无脑——别急，至少他更容易使用了。
【艾希】攻击速度：0.7→0.75
【艾希】法力值：30/60→20/70
【艾希】【万箭齐发】的攻击力收益：150/150/160%→160/160/170%
【加里奥】【杜朗护盾】伤害减免：20/20/30%→25/25/35%
【克烈】【斯嘎尔——!】可叠加的攻速：60/65/70/75%→65/70/75/80%
【斯维因】法力值：30/70→20/70
【斯维因】【恶魔耀光】变形生命值：450/500/550→375/450/650
【斯维因】现在会在检视面板中被归类为【魔法坦克】
【塔莉垭】【岩突】伤害：150/225/350→160/240/370
【提莫】【种蘑菇】伤害：230/350/535/535→260/390/585/585
【提莫】【种蘑菇】多重施放的蘑菇弹跳逻辑已回退至13.14版本。第一个蘑菇后的蘑菇现在将弹跳至一个随机目标。
弈子：3阶
【云顶之弈】团队对盖伦的这些改动应该让他在达到3星前更加容易使用了。但即使你不是在慢D这位人人都爱的指尖陀螺化身，他依然能在你玩【德玛西亚】阵容时充分发挥那些偶尔出现的攻击力型光明武器的价值——去追刚刚加强过的【(7) / (9) 德玛西亚】吧!
【云顶之弈】团队对若干【暗影岛】弈子进行了一次遍历，来补偿这个羁绊的削弱，因为这个羁绊在用好【暗影岛纹章】时会过于强力。【卡莉丝塔】只是这些增强的其中之一。
【盖伦】【审判】攻击力百分比：75/75/85%→80/82/85%
【卡莉丝塔】【穿刺撕裂】长矛伤害：16/24/40→18/27/45
【娑娜】【狂舞终乐章】额外攻速：30/35/40%→35/40/45%
【维克兹】【等离子裂变】伤害：210/315/520→230/345/560
【维克兹】【等离子裂变】弹体将跟随初始目标
【维克兹】【等离子裂变】：如果目标在弹体飞行途中阵亡，那么弹体将飞向裂变前的那个位置。
弈子：4阶
【慎】在【艾欧尼亚】激活后真的很能坦，但在【艾欧尼亚】没激活时就不怎么样了。【云顶之弈】团队平衡了他的强度等级，来确保他在【艾欧尼亚】/【神谕者】之外依然值得配装，目标是让他在【艾欧尼亚】/【神谕者】阵容中的强度不增不减，但不在这两个阵容中时变强10%。因为他获得了增强，他变得相当大，所以他的模型也反映了这一点——开个玩笑，【云顶之弈】团队只是想确保这些前排都有更大的块头来体现他们的坦度。
【亚索】有一个问题，就是对某件特定的东西有依赖。不是说他对饮品的偏好——虽然这也是个问题——而是说他依赖【疾射火炮】来让他的技能命中后排弈子。是时候彻底改掉这个习惯了，并且【云顶之弈】团队还组成了一个强大的支持网络，让攻击力和法术强度的收益率更高，但将他的技能与这件装备的互动给整个儿带走了。因为他将不得不靠近战斗最激烈的中心来最大化发挥诸如【泰坦的坚决】、【海克斯科技枪刃】等装备的效果，所以【云顶之弈】团队给了他更多一些的生命值。
【泽丽】是峡谷的版本公告中的常客。她的每次削弱都让【云顶之弈】团队头大。但先把小抱怨放在一边，【祖安】在13.15版本迎来了一次复兴，原因有二：一是这个羁绊的各个C位都很强，二是改件的自主权提升了。虽然【云顶之弈】团队在【羁绊】章节削弱过一些过于强力的改件，但这些弈子在不带改件时依然能够大放异彩(【泽丽】在【弗雷尔卓德】阵容时、【厄加特】在【亡眼射手】阵容时)，因此【云顶之弈】团队进行了一些较为轻度的削弱来确保他们受到约束。
【厄斐琉斯】提升了【清辉夜凝】的月华震波的速度
【厄斐琉斯】飞轮刃的攻击力收益率：8/8/30%→10/10/30%
【拉克丝】【光之激流】不再将魔抗削减至0以下。
【拉克丝】【光之激流】现在会在施放时更快转向
【慎】【艾欧尼亚】加成 - 伤害减免：10%→9%
【慎】【忍法!气合盾】护盾值：350/450/2000→400/500/2000
【慎】现在体型略微变大了。
【亚索】【狂风绝息斩】的距离不再受益于攻击距离。
【亚索】生命值：950→1000
【亚索】【狂风绝息斩】攻击力收益率：475/475/1500%→500/500/1500%
【亚索】【狂风绝息斩】法强收益率：50/75/300%→55/85/300%
【厄加特】【鄙弃】护盾值：400/500/1200→350/450/1200
【厄加特】【鄙弃】攻击力收益率：250%→220%
【泽丽】【电涌】持续时长：9/9/15→8/8/15
【泽丽】连锁闪电的攻击力收益率：50%→45%
弈子：5阶
【亚托克斯】对大多数阵容来说都是一个不错的外援，因为有【暗裔】提供的复活功能，但他在作为一个配装C位时有点不可靠。这个改动将进一步提升他作为C位的可靠性(而不仅仅是挂掉然后增强你的其它弈子了)。12秒的大灭意味着【亚托克斯】在持续期间如果不被控制的话可以砍出3次重劈了。
【云顶之弈】团队还调整了【黑默丁格】的【大发明家】各项升级，来确保每项升级都有一个可行的构筑场景，并且没有哪个因为过于拔尖以至于人人都选。【机器导弹集群】是【黑默丁格】的成功所必备的一项升级。有了它，导弹就能命中多个弈子，立刻给半数敌人施加灼烧和【缩小模块】的双抗击碎。通过削弱导弹的数量，【云顶之弈】团队还降低了它的覆盖面，让【机器导弹集群】在前排阵亡前命中更少的弈子。。
【瑞兹】在【班德尔城】、【皮尔特沃夫】、【巨神峰】获得了一个显著的增强，并在【艾欧尼亚】受到了一次削弱，他在那里的治疗和法力值也受到了打击。在降低他的3星伤害后，你就有机会看到你的整个团队在获得5.0攻速时会发生什么了，而非仅仅看着这个技能横扫战场。
【亚托克斯】【大灭】持续时长：10秒→12秒
【亚托克斯】【暗裔魔剑】生命值：400→350
【亚托克斯】现在在重生时会免疫伤害且无法被选取
【阿狸】【摄魂夺魄】破法效果：30%→20%
【阿狸】【摄魂夺魄】伤害：100/150/1000→90/135/1000
【阿狸】【摄魂夺魄】波纹伤害：250/375/3000→230/350/1888
【卑尔维斯】【搠面皇锋】每次抽击的额外伤害：20/30/50→15/25/50
【卑尔维斯】【搠面皇锋】抽击次数：6每100%总攻速→6 + 5每100%额外攻速
【黑默丁格】【大发明家】【自动化修理】已更新：修理时长现在是固定的7秒
【黑默丁格】【大发明家】【自动化修理】：多次【自动化修理】升级现在会转而给【尖端炮台】提供额外护甲和魔抗
【黑默丁格】【大发明家】【自动化修理】1次升级：10护甲和魔抗
【黑默丁格】【大发明家】【自动化修理】2次升级：50护甲和魔抗
【黑默丁格】【大发明家】【自动化修理】3次升级：100护甲和魔抗
【黑默丁格】【大发明家】【机器导弹集群】发射的导弹数量：7→5
【班德尔城 瑞兹】现在会将被拉的弈子至少提升至【瑞兹】的星级
【艾欧尼亚 瑞兹】法力值：60/120→50/125
【艾欧尼亚 瑞兹】伤害：175/275/3500→175/275/1500
【艾欧尼亚 瑞兹】治疗：400/600/3000→400/500/3000
【皮尔特沃夫 瑞兹】隔离区内的伤害共享百分比：15/20/500%→15/30/500%
【巨神峰 瑞兹】法力值：10/100→30/100
【巨神峰 瑞兹】最大生命值百分比伤害：18/25/100%→18/30/100%
【祖安 瑞兹】法力值：50/90→40/100
【赛娜】【涤魂圣枪】每个护盾的攻速：8%→6%
【赛恩】【死亡荣耀】回光返照的每秒衰减的最大生命值百分比：15/10/0%→20/13/0%
强化符文
【便携锻炉】的强大之处在于，能达成完美装备来给你前期节奏，并能一直很好地成长到游戏后期让你将完美装备传递给你的C位。【云顶之弈】团队对这个强化符文在中期的强度表示满意，但限制了这件装备在前期给你的选择数量，因为这时你有更多空间来灵活地选择奥恩神器。同理，在游戏后期，你的阵容方向更加成型了，因此【云顶之弈】团队给了你更多选项来确保至少有一件装备不止是能用而已，而是你阵容的梦中情装。
【云顶之弈】团队还在之后的章节削弱了【闪若金鳞】，因为它似乎成了阶段2-1最强的强化符文，值得在这里先提一下。
【飞升】伤害增幅：45%→50%
【挑战者之冕】现在提供：【疾射火炮】→【正义之手】
【枪斗术】(枪手)初始攻击速度：5%→8%
【无尽部落】金币：8→6
新增：添加了仅在阶段4-2出现的【无尽部落+】，它会提供9金币。
【常客优惠】所需刷新次数：10→8
【阴森甲壳】 (暗影岛)可叠加的双抗：10→13
【后期专家】不再与【升级咯!】一起出现(反之亦然)
【法力燃烧】已重新启用
【临别赠礼】护盾值现在会在提供装备之后添加，而非在提供装备之前。
【完美复颂】 (术士)每次施放的法术强度：5→6
【完美复颂】 (术士)最大法术强度：70→90
【便携锻炉】武器库选项数量：3→2/3/4 (基于阶段)
【虚空行走】每次施放的法术强度：35→32
【投资回报】激活所需的刷新次数：22→20
【学有所成 I/II/III】金币：10/16/20→8/12/16 (经验未改动)
更新【金鳞发明家】：每10金币提供的【皮尔特沃夫】弈子加成：10%攻击速度→8%额外伤害
【金鳞发明家】最大加成(在50金币时)：50%攻击速度→40%额外伤害
【恕瑞玛的传承】太阳圆盘最小伤害：180→160
【恕瑞玛的传承】太阳圆盘最大伤害：900→800
【霸王】每次仰卧起坐的攻速和法强：40%→45%
【霸王】现在会在做仰卧起坐时净化重伤效果
【二费活力】生命值：100→111
【整活锻炉】：你现在获得多件相同装备的可能性降低了，尤其是【黑曜切割者】。
奥恩神器和金鳞龙装备
【云顶之弈】团队看到很多【金鳞龙】装备都过于强势，尤其是用于在阶段2-1启动你的经济时。【云顶之弈】团队正在收回其中大多数装备的强度，但未来可能会有更多的削弱，因为前期的经济优势通常在更高水平的对局中更有影响力。
【德莱文之斧】提现金币：10→9
【投机者之刃】攻击速度：20%→15%
【投机者之刃】金币掉落率：7%→6%
【御金师之杖】法术强度：25→20
【御金师之杖】法力值：20→0
【无用大宝石】生命值：600→500
【大亨之铠】生命值：350→150
【诡术师之镜】护甲、魔抗和攻速：15→10
【诡术师之镜】复制体的最大法力值提升：20%→30%
【中娅悖论】法术强度：30→45
小型改动
小得如同自己的阵容场面。
弈子
如果【波比】的推杆技术变得更好，那么她就会去开创她自己的迷你高尔夫球场了：波比的推推。
如果【阿兹尔】有个乐队，这个乐队应该叫做“起来揍机器”。
【波比】4星【坚定铁锤】应该更加稳定地命中密集弈子了
【佛耶戈】额外护甲和魔抗：25→30
【阿兹尔】【沙兵现身】伤害：100/150/550→105/160/550
奥恩神器
【死亡之蔑】攻速：30%→25%
【死亡之蔑】BUG修复：流血效果不再会被【夜之锋刃】净化
说明文本
【祖安】现在会标明将一个弈子移到备战席将移除其祖安改件。
【二费活力】和【三费成众】现在会明确指出只有独特的英雄才会给生命值加成提供给计数。
BUG修复
修复了一个BUG，该BUG曾导致：【变形重组器】会导致“最强的那个弈子”的计算出现异常。
修复了一个BUG，该BUG曾导致：【雷克塞】的技能从伤害增幅中获得的加成相当于预期值两倍。
还没挂呢： 【约里克的坟场】不再在一名玩家触发【背水一战】或【最后储备】时提供一件装备了。
【天生二星】提供的英雄们现在会在镜像大军中正确升星了。
【D个痛快!】强化符文不再让选秀回合之后的第一次刷新变得免费了。
【微光注射器】现在会正确地在触发之前防止被处决。
就是这么自信：如果【雷克塞】试图处决的目标被【塔里克】加了护盾，那么她将不再处决【塔里克】了。
【锤石的圣所】现在会在【狂暴模式】中运作了。
【德玛西亚之冕】在【双人作战】中不再能被重铸了。
别让你的MVP坐板凳：【德玛西亚之冕】在【双人作战】中不再能被装备给备战席上的弈子了。
【劫】现在会从【(9) 艾欧尼亚】中获得正确加成了。
【赛娜】和【赛恩】可通过他们的技能来施加【莫雷洛秘典】的灼烧效果了。
现在，在一个炼金改件被移除后，【炼金科技义体】强化符文对携带了祖安改件的弈子们的生命值加成会立刻更新。
1星【提莫】现在拥有正确的技能伤害数额了。
现在，在你在一个弈子身上合出一个相同羁绊的可合成纹章时，【戈拉斯克工业】会正确地提供金币了。
锁死：修复了一个任务，这个任务之前无法完成，因为它需要售出【海克斯霸龙】。
如果你登场了一个没有纹章的羁绊的4个弈子，那么【奉献】将不再被打破了。
星不配位：修复了一个BUG，该BUG曾导致：你可以在场上没有三个3星弈子时拥有一个4星【约德尔人】。
如果多个【铁匠手套】都随出了【诡术师之镜】，那么它们将全都复制那个正确的弈子了。
【源计划：菜大师】狂刷嘲讽(Ctrl+2)动画不再导致星球消失了。
【胡子喵的突变实验室】 - 在侦察时，紫色视效不再存留若干秒了。
【小小大魔王提莫】在“非常低”图像设置下不再给玩家们发白光了。
【黏黏】在嘲讽(Ctrl+2)动画期间的眼睛和嘴巴已被修复。这个修复会影响以下形态：【黑金流沙 黏黏】、【虾饺 黏黏】、【佛跳墙 黏黏】、【蟠桃 黏黏】。