LOL将在12月7日凌晨0点开始全区停机维护(请注意：12月6日23点将关闭排位赛入口，不会影响正在进行中的排位赛)发布13.24版本，预计停机时间为0:00-12：00 。对于在停机期间结束的活动，其实际结束时间也将提前至停机维护开始时，敬请留意
各位DJ好!
欢迎来到【强音争霸】发布后的第一个版本!这个版本的重点是削弱那些显而易见的赢家们(爵士乐、乡村音乐、超级粉丝、等等)并增强那些最痛苦的输家们(亚索、永恩、佛耶戈、等等)。不过年底还会推出一个版本，在休假前确保环境的多样性和包容性。
注：国服的公告基于国服更新的实际版本数值，Riot游戏设计团队如在版本内对平衡性进行调整，国服运营团队将根据更新筹备进度发布版本内更新公告。后续可能基于实际运行效果进行优化，且不同机器配置下效果可能不同。
版本要闻
【流光翡翠】在此
【流光翡翠】的弹窗将不再在你进入【云顶之弈】队列时弹出来嘲讽你了。
【云顶之弈】团队将【流光翡翠】的弹窗移出了客户端。
系统
传送门更名
【云顶之弈】团队对传送门的名字进行了一次遍历，来让它们更符合音乐主题或更精简。
黄金开局→黄金前奏
棱彩开局→棱彩前奏
黄金收尾→黄金终章
棱彩收尾→棱彩终章
银银银→三银交响曲
金金金→三金交响曲
彩彩彩→三彩交响曲
每个强化符文的金币→强化符文赠金
每件装备的金币→装备赠金
3费开局→3费弈子
三弈子开局→3弈子
玩家生命值提升→大大英雄
双装备选秀→灌铅选秀
大型改动
作为提醒，大型改动是指【云顶之弈】团队认为会对战术格局产生影响的那些改动。
羁绊
【8比特】的表现有些过于乏力，而且大奖实际上是无法获得的，除非你已经有了一个3星4费——而这时你已经极其可能会获得第一了。【云顶之弈】团队给了这个羁绊一个小小的增强，一旦你打破一些高分时就会有最为显著的感觉，同时也让大奖更容易获得(但仍然相当有难度)。
【乡村音乐】、【护卫】和【爵士乐】在发布时都具备了过多的强度。【乡村音乐】阵容的C位们可以充分利用额外的攻速和全能吸血来进行更贪属性的配装(例如给【莎弥拉】配暴击)并且没有大的缺点。【护卫】的护盾提供了额外的前排生命值，有时还会平移到C位身上。而【爵士乐】阵容则能快速凑齐从而最大化这个羁绊的强度。
【8比特】每层攻击力：3.5/6/10%→4.5/7.5/12%(暂未生效，将在后续版本生效)
【8比特】大奖得分：456789→345678
【(3) 乡村音乐】攻击速度加成：20%→15%
【(5) 乡村音乐】全能吸血加成：20%→15%
【护卫】护盾的最大生命值收益率：30/50/70%→25/40/60%
【爵士乐】每个羁绊的最大生命值：2/3/4%→1.5/2/3%
【爵士乐】每个羁绊的额外伤害：1/2/3%→1/1.5/2%
弈子：1阶
如果你对【凯南】和他的赛季之星版本的强大程度感到敬畏，那么你在这里看到对他的削弱就不会感到惊讶了。这个最强1费应该依然具有高价值，毕竟他的羁绊都很强力，但作为【真实伤害】的【超级粉丝】应该少造成一些伤害。
即使有一个很好的开局，【亚索】依然很难登场并成长到游戏后期，尽管他是这个赛季的标配成长型1费。一个更好的攻击力收益率意味着【亚索】将从通过击杀敌人获得的攻击力中获得更多。在早早遇到赛季之星【亚索】时可别再纠结了。
【凯南】技能的伤害：160/240/360→145/215/325
【奎桑提】法力值：0/60→0/40
【奎桑提】技能的攻击力收益率：700%→800%
【亚索】技能的攻击力收益率：275%→290%
弈子：3阶
【永恩】难以管理一支建立在3个不同羁绊上的流行乐队。【云顶之弈】团队给了他一次增强(在3星时的幅度最大)，来让他能伴随他的其它【刀锋领主】好友(也就是【锐雯】)一起追3星。 请记得给【永恩】配些诸如【适应性头盔】或【斯特拉克的挑战护手】等防御装，来让他有足够的耐久度来保持叠层并释放怒火!
【永恩】生命值：750→800
【永恩】技能的攻击力收益率：200/200/205%→210/210/215%
弈子：4阶
【云顶之弈】团队对4费们的强度上限感到高兴，但强度下限过低了。【云顶之弈】团队在此对最弱的那些4费们进行了一次轻度遍历。
【阿卡丽(真实伤害)】攻击速度：0.85→0.9
【阿卡丽(真实伤害)】技能的攻击力收益率：250/250/500%→275/275/550%
【凯特琳】技能的攻击力收益率：375/375/750%→390/390/800%
【伊泽瑞尔】攻击速度：0.8→0.85
【伊泽瑞尔】技能的小子弹(第一次和第二次施放)攻击力收益率：330/330/660%→350/350/700%
【佛耶戈】技能的攻击力收益率：150/150/300%→200/200/400%
【劫】技能的影分身的攻击力收益率：175/175/350%→185/185/370%
弈子：5阶
【吉格斯】是“个头虽小，人人都要”的C位，可以充分利用任何装备来提供毁灭性的伤害以及魔抗击碎效果。他即使在物理阵容中都很不错，因为可以给他的队友们提供【高能流行】的攻击速度加成。
【凯隐】攻击速度：0.85→0.95
【凯隐】技能的伤害：380/575/4000→400/600/4000
【吉格斯】法力值：30/70→30/75
【吉格斯】技能的每次施法的额外小炸弹数量：2→1
赛季之星
【云顶之弈】团队削弱了5个表现最佳的赛季之星，对【瑟提】进行了抵消式的削弱——因为他的赛季之星效果在这个版本之前并没有正确运作，对那个没什么星级表现的赛季之星进行了增强——抱歉了【扎克】。
【凯南】：75生命值 4%最大生命值治疗→75生命值 2%最大生命值治疗
【巴德】：吹奏音伤害：95/140/215→85/125/190
【卡特琳娜】：200生命值 45%弹跳伤害→150生命值 25%弹跳伤害
【厄运小姐】：25%攻击力→20%攻击力
【莎弥拉】：15%攻击力 10%暴击→5%攻击力 10%暴击
【瑟提】：250生命值→150生命值
【扎克】：150生命值 10法术强度→200生命值 15法术强度
【吉格斯】：5法术强度 10法力缩减→5法术强度 5法力缩减
强化符文
如果你觉得【有用之材 I】太优秀了，那么你是对的。金币掉率出BUG了，导致它的经济强度多于预期。
羁绊相关的强化符文兼具发布以来表现最佳和表现最差的强化符文。【这就是爵士乐!】作为本赛季最强的强化符文之一，抢走了【阿木木】在【强音争霸】里的蛋糕(请点击这里观看参考视频);而【刀锋领主】、【疾射枪手】和【舞者】的强化符文则和它们的【EMO】兄弟一起EMO。
随着新的游戏风格和策略的出现，【云顶之弈】团队最能改变游戏风格的强化符文需要一次更新。【无尽部落】被【爵士乐】抬了一手，因为它可以利用额外的弈子来添加更多羁绊，而让玩家们在结束时留在7级的【炼狱合约】要弱于往届赛季，因为【强音争霸】的升级和经验值都已改动了。
【更大的腕儿】(大腕射手)(BUG修复)不再对主要目标造成多于预期的伤害了。
有用之材 I (BUG修复)：现在会正确拥有30%掉率，而非50%了。
【登上顶峰】在你达到9级时：获得50经验值→获得10金币和50经验值
【不拘一格】(BUG修复)：现在会正确掉落金币。从3金币降低至2金币
【危机亦生机】(刀锋领主) 额外伤害：30%→40%
【升温韵律】(疾射枪手)现在会在回合开始时即刻提供3层【疾射枪手】层数
【屈服于深渊】(舞者)护甲、魔抗、攻击力、法术强度、攻击速度：3→5
【这就是爵士乐!】(爵士乐)每层生命值：40→20
【这就是爵士乐!】(爵士乐)每层攻速：3%→2%
【二进制空投】：提供1个基础装备→提供2金币
【无尽部落】最大生命值削减：15%→20%
【遥遥领先】现在还会即刻提供8金币。
【炼狱合约】金币：75金币→90金币
【掀桌】不再出现在阶段4-2
小型改动
这个章节的改动不会对战术格局产生剧烈的冲击。
羁绊
但你试过【(3) 格斗家】了吗 @Mortdog?
【格斗家】最大生命值：20/40/80%→20/45/85%
【音浪刺客】额外伤害：5/30/70%→5/30/60%
【裁决使】暴击伤害：15/30/45%→5/25/45%
弈子
3星【阿狸】是表现最糟糕的3星4费。部分原因是她的单目标集火特性，这让她的第二次施放的伤害溢出非常夸张，导致夸张的伤害数额变得夸张地没用。【云顶之弈】团队正在改换她在3星时的技能，让她可以在每次施放时发射一个额外弹体，好让她能更快清扫对面的棋盘，同时依然能在施放强化版技能时凭借1440%法强收益的伤害击杀她的敌人。
【安妮】【超级粉丝】装备：朔极之矛→珠光护手
【阿狸】在3星时会在每次施放时发射2个弹体。 (目前仅第一次施法会发射2个弹体，后续仍为1个。将在后续版本修复)
【阿狸】技能的伤害：275/410/1500%法术强度→275/410/820%法术强度
【阿狸】技能的强化伤害：480/720/2400%法术强度→480/720/1440%法术强度
【娑娜】【节拍 (空灵)】(给攻速的那个红色)不再将它的攻速增益提供给【约里克】的小型恶鬼了。大型恶鬼依然会受益于这个增益(电子音乐鉴赏家已确认)。
强化符文
抬着桌边，不服就掀!不过要记得在本回合内用完刷新次数。
【掀桌】说明文本现在会表明这些免费重随次数仅在本回合可用
【减益传播】说明文本现在会表明这个效果也会在阵亡时传播
模式
狂暴模式
【云顶之弈】团队在第10阶段添加了三个额外的战斗回合，以延后第11阶段玩家伤害的极端增加，因为这通常会导致游戏时长短于预期。
第10阶段现在有3个额外的PVP战斗回合。
【8比特】大奖得分：234567→199999
BUG修复
触两手：修复了一个错误，该错误曾导致：【俄洛伊】有时会在施放技能时复活两个触手而非一个触手。
【有用之材 I】现在会正确拥有30%掉率，而非50%了。
太大牌了：【更大的腕儿】不再对主要目标造成多于预期的伤害了。
【成群结队 I】会正确提供2个3费弈子了。
将星放在流行明星中：现在，即使你的备战席已满，【阿卡丽】也会正确合成了。
【好戏开场】传送门现已在【狂暴模式】中可用。
【光明武器】传送门在【狂暴模式】中的说明文本会显示正确的回合数了
【投机者之刃】和【钻石之手】现在会正确出现在神器池子中并且会受到【潘朵拉的装备】的影响
【奇亚娜】不再能给单位们隐形的第四件装备了
你的K/DA灯光分布方式将不再在触发【背水一战】后改动
小伙伴的认证：强化符文【小伙伴】现在会对【真实伤害 阿卡丽】生效了
【健康信用】、【冒险举动】和【最小泰坦+】已从【双人作战】的强化符文池子中移除
【投机者之刃】现在会正确在【狂暴模式】中生效，并使用【狂暴模式】的数值。
在装备备战席的空闲格子不足时，对一个英雄使用一个【装备拆卸器】会正确弹出而非尽可能地移除装备了。
【赛季之星】【瑟提】永久生命值获取会正确运作了。
薛定谔的魄罗：【魄罗战队总部】上的魄罗不再在镜头拉近时消失了。
在大多数情况下，生命值条不再在【小小卡莎】表演CTRL+2和CTRL+4时挡住她了。
对所有【小雅】来说，CTRL+2的愤怒标记视效不再会穿模到脑袋里了。
不需要的文化素养：强化符文【掀桌】应该不再会售出备战席上的【纹章之书】了。
强化符文【屈服于深渊】现在会正确地仅让【舞者】们获益了。
强化符文【闪耀夺目】现在会提供【窃贼手套】的完整收益。
【御金师之杖】的触发次数不再多于预期。