亲爱的LOL玩家：
我们将于5月17日0点至9点停机更新游戏版本，全新英雄惩戒之箭-韦鲁斯即将登场！本次版本更新后，版本号低于v3.0.3.5的版本将无法通过自动升级来完成客户端更新，该部分玩家自动更新所下载的文件大小会大于完整包大小。建议直接下载最新客户端>>>>
停机时间：5月17日0点至9点（开机时间会因工作进度推迟或提前）
停机大区：全服
更新内容：
新皮肤
•夜魔水晶韦鲁斯
PvP.net商城
•增加了一个指示器，用来在玩家购买符文时显示已拥有的符文内容。
•系统将不再阻止玩家购买超过可用上限的符文的行为。虽然购买按钮为灰色，但仍然可以购买。
League of Legends v3.0.4.5
惩戒之箭，韦鲁斯（点击查看新英雄专题>>>>> ）
•【复仇之欲】（被动）：每完成一次击杀或助攻，韦鲁斯就会暂时获得攻击速度加成。如果敌人是个英雄，则这个加成会持续得更久。
•【穿刺之箭】（Q）：韦鲁斯开始蓄力，随后进行一次远距离的强力射击，蓄力时间越长，伤害越高。
•【枯萎箭袋】（W）：韦鲁斯的普通攻击会造成额外的伤害，并附加枯萎效果。韦鲁斯的其它技能会引爆枯萎效果，造成基于目标最大生命值的魔法伤害。
•【恶灵箭雨】（E）：韦鲁斯射出一阵箭雨，造成物理伤害并污染地面。被污染的地面将会减慢敌人的移动速度，并降低他们的治疗和回复效果。
•【腐败锁链】（R）：韦鲁斯投掷出一个腐败藤蔓，来禁锢命中的第一个敌方英雄，随后向附近没有被感染的英雄蔓延，并在碰到后将他们也禁锢。
牛头酋长 阿利斯塔
•现在会随着英雄等级提升魔法抗性。
殇之木乃伊 阿木木
•【R木乃伊之咒】的冷却时间从170/150/120降低至150/130/110。
•现在，阿木木每升一级会增加1.25点魔法抗性。
黑暗之女 安妮
•基础生命值从424提升至460。
•【Q碎裂之火】的法力消耗从80/95/110/125/140降低至60/70/80/90/100。
•【E熔岩护盾】
修复了一个熔岩护盾会反弹防御塔伤害的BUG。
持续时间从15秒降低至8秒，冷却时间从30秒降低至16秒。
法力消耗从25降低至20。
护甲与魔法抗性从10/20/30/40/50提升至20/30/40/50/60。
蒸汽机器人 布里茨
•更新了敌方使用蒸汽机器人时的小提示。
虚空恐惧 科’加斯
•移动速度从315提升至320。
祖安狂人 蒙多医生
•【W痛苦燃烧】
现在，在激活后会有一段短暂的冷却时间（以防因操作失误而意外地关闭此技能）
基础伤害从40/55/70/85/100降低至35/50/65/80/95。
控制持续时间缩减从15/20/25/30/35%调整至10/15/20/25/30%。
修复了一个BUG，该BUG曾导致【W痛苦燃烧】所减少的致盲与沉默持续时间多于预期值.
•【R背水一战】
冷却时间从65秒提升至75秒。
法外狂徒 格雷福斯
•修复了一个BUG，该BUG曾导致：在放置一个守卫时，可以中断【Q大号铅弹】的音效。
刀锋意志 艾瑞莉娅
•基础生命值从430提升至456。
•每升一级所增加的生命值从85提升至90。
•每5秒生命回复的基础值从6.5提升至7.5。
•基础攻击力从53.3提升至56.3。
德玛西亚皇子 嘉文四世
•修复了【孤单英豪】和【屠龙勇士】皮肤的一个BUG。这个BUG可以在嘉文第一次使用【E德邦军旗】时让游戏猛地卡一下。
武器大师 贾克斯
•修复了一个BUG，该BUG曾导致【E反击风暴】的晕眩效果可以直接穿过法术护盾。
深渊巨口 克格’莫
•【E虚空淤泥】的减速效果从28/36/44/52/60%降低至20/28/36/44/52%。
盲僧 李青
•【W铁布衫】的生命偷取和法术吸血从5/10/15/20/25%降低至5/9/13/17/21%。
•【W金钟罩/铁布衫】的冷却时间从8秒提升至9秒。
曙光女神 蕾欧娜
•现在，会随着英雄等级提升魔法抗性。
仙灵女巫 璐璐
•【Q闪耀长枪】
法术强度加成系数从0.7降低至0.6
后几级的法术消耗从40/45/50/55/60提升至40/50/60/70/80
•更新了【R狂野生长】的说明，以正确地反映它的效果是击飞，而不是击退。
熔岩巨兽 墨菲特
•修复了一个BUG，该BUG曾导致璐璐的变形术会打断【R势不可挡】。
无极剑圣 易大师
•【W冥想】
法力消耗从70/85/100/115/130降低至70/80/90/100/110
•【R高原血统】
修复了一个BUG，该BUG曾导致：用【R高原血统】完成助攻，不会减少【Q阿尔法打击】的冷却时间。
持续时间从6/9/12调整至8/10/12。
赏金猎人 厄运小姐
•【R弹幕时间】现在会造成物理伤害。
•【Q一箭双雕】的弹射伤害从115%提升至120%。
永恒梦魇 魔腾
•修复了【劫掠梦魇】皮肤的一个BUG，该BUG曾导致：【E无言恐惧】所施加的牵引特效无法显示。
雪人骑士 努努
•为【R绝对零度】增加了一个施法范围指示器。
•现在会随着英雄等级提升魔法抗性。
狂战士 奥拉夫
•【E鲁莽挥击】的冷却时间从8/7/6/5/4提升至9/8/7/6/5。
流浪法师 瑞兹
•综合
基础攻击力从49提升至52。
基础弹道速度从1400提升至2400。
更新了水晶之痕/召唤师峡谷上的推荐道具
更新了【Q超负荷】，【W符文禁锢】，【E法术涌动】的动画。
•【Q超负荷】
法力加成系数从7.5%降低至6.5%。
法术强度加成系数从0.2提升至0.4。
基础伤害从40/65/90/115/140提升至60/85/110/135/160。
施法距离从700降低至650.
•【W符文禁锢】
法力加成系数从5%降低至4.5%
法力消耗从80/95/110/125/140调整至80/90/100/110/120
持续时间从1/1.25/1.5/1.75/2秒降低至0.75/1/1.25/1.5/1.75秒
•【E法术涌动】
增加了1%的法力加成系数。
减慢了弹道速度。
弹射范围从375提升至400。
现在，【E法术涌动】会优先弹射敌方英雄。
法力消耗从60/75/90/105/120调整至60/70/80/90/100
•【R绝望之力】：
移除了被动的法力值加成。
现在，激活时会增加35/45/55点移动速度。
炼金术士 辛吉德
•基础生命值从448提升至487。
•修复了一个BUG，该BUG曾导致【R疯狂药剂】所减少的致盲与沉默持续时间多于预期值。
战争女神 希维尔
•【Q回旋之刃】的额外攻击力加成系数从1.0提升至1.1。
众星之子 索拉卡
•【Q群星坠落】
减少魔法抗性效果的持续时间从8秒降低至5秒。
后几级的法力消耗从20/30/40/50/60提升至20/35/50/65/80
•【E法力灌注】将不再能以友军小兵作为目标。
•【W星之祝福】的护甲加成从25/50/75/100/125调整至25/45/65/85/105。
策士统领 斯维因
•修复了【海贼参谋】和【北岭前线】皮肤的一个BUG。这个BUG可以在斯维因第一次使用【Q恶鸦来袭】时让游戏猛地卡一下。
刀锋之影 泰隆
•基础护甲从18.5提升至20.5。
宝石骑士 塔里克
•现在，会随着英雄等级提升魔法抗性。
野兽之灵 乌迪尔
•【W灵龟姿态】的护盾生命值从60/100/140/180/220降低至60/95/130/165/200。
雷霆咆哮 沃利贝尔
•修复了一个BUG，该BUG曾导致【E至尊咆哮】在5级时可以将小兵的移动速度减少到0。
嗜血猎手 沃里克
•【Q嗜血攻击】
伤害从8/11/14/17/20%降低至8/10/12/14/16%。
时光守护者 基兰
•基兰将不再能于1级时升级【W穿梭未来】。
综合
•防御塔的攻击力降低了，但是护甲穿透和对小兵的攻击力提高了。
•改进了大型角色（例如巨龙与男爵）的粒子特效排列方式。
•皮肤的名字现在将会显示在载入界面上。
•修复了一个崩溃错误，该错误会偶尔在载入游戏的时候试图将游戏窗口最大化。
•加入了新的选项：显示匹配游戏中的所有聊天信息。
匹配游戏中的跨队聊天默认为隐藏。
如果你乐意看到充满火药味的嘲讽，可以在“更多选项”菜单中使用这个全新的开关！
物品
•冥火之拥
现在由【爆裂魔杖】和【凯奇的幸运手】合成（总花费从2610降低至2600）
现在会提供80点法术强度，15%冷却缩减。之前是提供60点法术强度，12法力回复/5秒，以及15%冷却缩减
激活后的基础伤害值从30%+3.5%每100法术强度改为25%+4%每100法术强度。
•【恶魔法典】的花费从1245降低至1125。
•【莫雷洛】的邪术秘典
现在由【恶魔法典】和【凯奇的幸运手】合成（总花费从2350降低至至2330）
现在拥有了主动技能【重伤】（目标所受的治疗效果和生命回复减半）。
•【日炎斗篷】的光环伤害从35提升至40
•【远古意志】
现在由【爆裂魔杖】和【海克斯科技左轮枪】合成
总花费从2100提升至2500，合成费用从465降低至440
•更新了【阿塔玛的穿刺】，【魔宗利刃】，【大天使之杖】，【兰顿之兆】，【自然之力】和【冥火之拥】的说明。
召唤师技能
•修复了一个BUG，该BUG曾导致【传送】可以在被施加了控制效果后使用。
•修复了一个BUG，该BUG曾导致：施放【净化】会打断【传送】
•【治疗术】的基础治疗量从145降低至100。
人机对战
•改变了众星之子（电脑）【R祈愿】的逻辑，好让这个技能可以帮助所有友军，而不仅仅是众星之子身边的那些。
•改变了无极剑圣（电脑）【W冥想】的使用逻辑。
•修复了一个BUG，该BUG曾导致统治战场的电脑玩家会过早地中断占领中立据点的引导过程。
•修复了一个BUG，该BUG曾导致皮城女警（电脑）没有学习她的全部技能。
由于停机给大家带来疑惑和不便，我们深感歉意，恳请各位谅解，并再次感谢大家对《英雄联盟》的关注和喜爱。
《英雄联盟》运营团队
英雄联盟官方微博：http://t.qq.com/lol